Yann Gozlan

Matthieu, genç ve yetenekli bir kara kutu analisti olarak görevlendirilen birisidir. Kendisine verilen görev, yeni bir uçağın ölümcül bir kaza geçirme...

Tony, dünya çapında ün salmış bir motosiklet yarışçısı olma hayaline sahip olan hırslı ve korkusuz biridir. Hız yapmak onun için sadece bir yaşam tarz...